home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / Educ / Language / Irish.sit / Irish / lessons / 6c < prev    next >
MacBinary  |  1993-02-21  |  7.5 KB  |  [TEXT/EDIT]
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
10% dexvert Degas High Resolution Picture (PI) (image/degasHiPI) magic Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file MacBinary II, Sun Feb 21 18:15:07 1993, modified Sun Feb 21 18:15:07 1993, creator Macintosh Edit, type ASCII, 7166 bytes "6c" , at 0x1c7e 349 bytes resource default (weak)
99% file data default
49% TrID Macintosh plain text (MacBinary) default
33% TrID DEGAS hi-res bitmap default (weak)
16% TrID MacBinary 2 default (weak)
0% TrID Sybase iAnywhere database files default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[TEXT]
macFileCreator[EDIT]


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 02 36 63 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..6c....|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 54 45 58 54 45 44 49 | 54 00 00 00 00 00 00 00 |.TEXTEDI|T.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 1b fe 00 | 00 01 5d a7 ad bd 7b a7 |........|..]...{.|
|00000060| ad bd 7b 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..{.....|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 f0 01 00 00 |........|........|
|00000080| 0d 52 65 63 65 69 76 65 | 64 3a 20 66 72 6f 6d 20 |.Receive|d: from |
|00000090| 69 65 67 62 6f 78 2e 75 | 63 64 2e 69 65 20 62 79 |iegbox.u|cd.ie by|
|000000a0| 20 73 61 6c 6d 6f 6e 2e | 6d 61 74 68 73 2e 74 63 | salmon.|maths.tc|
|000000b0| 64 2e 69 65 20 20 56 69 | 61 20 53 4d 54 50 20 28 |d.ie  Vi|a SMTP (|
|000000c0| 46 69 62 72 65 4f 70 74 | 69 63 29 0d 20 20 20 20 |FibreOpt|ic).    |
|000000d0| 20 20 20 20 20 20 69 64 | 20 61 61 32 35 37 31 31 |      id| aa25711|
|000000e0| 3b 20 31 35 20 4a 75 6e | 20 39 32 20 32 31 3a 32 |; 15 Jun| 92 21:2|
|000000f0| 31 20 42 53 54 0d 52 65 | 63 65 69 76 65 64 3a 20 |1 BST.Re|ceived: |
|00000100| 66 72 6f 6d 20 49 52 4c | 45 41 52 4e 2e 55 43 44 |from IRL|EARN.UCD|
|00000110| 2e 49 45 20 28 4d 41 49 | 4c 45 52 40 49 52 4c 45 |.IE (MAI|LER@IRLE|
|00000120| 41 52 4e 29 20 62 79 20 | 6d 61 69 6c 67 61 74 65 |ARN) by |mailgate|
|00000130| 2e 75 63 64 2e 69 65 20 | 28 50 4d 44 46 20 23 31 |.ucd.ie |(PMDF #1|
|00000140| 32 30 35 30 29 0d 20 69 | 64 20 3c 30 31 47 4c 39 |2050). i|d <01GL9|
|00000150| 37 5a 30 47 5a 37 43 38 | 58 32 51 31 32 40 6d 61 |7Z0GZ7C8|X2Q12@ma|
|00000160| 69 6c 67 61 74 65 2e 75 | 63 64 2e 69 65 3e 3b 20 |ilgate.u|cd.ie>; |
|00000170| 4d 6f 6e 2c 20 31 35 20 | 4a 75 6e 20 31 39 39 32 |Mon, 15 |Jun 1992|
|00000180| 20 32 30 3a 30 39 20 47 | 4d 54 0d 52 65 63 65 69 | 20:09 G|MT.Recei|
|00000190| 76 65 64 3a 20 66 72 6f | 6d 20 49 52 4c 45 41 52 |ved: fro|m IRLEAR|
|000001a0| 4e 20 62 79 20 49 52 4c | 45 41 52 4e 2e 55 43 44 |N by IRL|EARN.UCD|
|000001b0| 2e 49 45 20 28 4d 61 69 | 6c 65 72 20 52 32 2e 30 |.IE (Mai|ler R2.0|
|000001c0| 38 29 20 77 69 74 68 20 | 42 53 4d 54 50 20 69 64 |8) with |BSMTP id|
|000001d0| 20 39 31 37 34 3b 0d 20 | 4d 6f 6e 2c 20 31 35 20 | 9174;. |Mon, 15 |
|000001e0| 4a 75 6e 20 39 32 20 32 | 31 3a 31 35 3a 32 39 20 |Jun 92 2|1:15:29 |
|000001f0| 47 4d 54 0d 44 61 74 65 | 3a 20 4d 6f 6e 2c 20 31 |GMT.Date|: Mon, 1|
|00000200| 35 20 4a 75 6e 20 39 32 | 20 31 36 3a 30 37 3a 30 |5 Jun 92| 16:07:0|
|00000210| 34 20 2d 30 34 30 30 0d | 46 72 6f 6d 3a 20 64 6d |4 -0400.|From: dm|
|00000220| 69 6c 6e 65 40 4b 45 41 | 4e 2e 55 43 53 2e 4d 55 |ilne@KEA|N.UCS.MU|
|00000230| 4e 2e 43 41 0d 53 75 62 | 6a 65 63 74 3a 20 45 4c |N.CA.Sub|ject: EL|
|00000240| 45 4d 2d 49 47 20 4c 65 | 73 73 6f 6e 20 23 36 2d |EM-IG Le|sson #6-|
|00000250| 43 20 20 4c 65 6e 69 74 | 69 6f 6e 2f 45 63 6c 69 |C  Lenit|ion/Ecli|
|00000260| 70 73 69 73 0d 53 65 6e | 64 65 72 3a 20 47 41 45 |psis.Sen|der: GAE|
|00000270| 4c 49 43 20 4c 61 6e 67 | 75 61 67 65 20 42 75 6c |LIC Lang|uage Bul|
|00000280| 6c 65 74 69 6e 20 42 6f | 61 72 64 20 3c 47 41 45 |letin Bo|ard <GAE|
|00000290| 4c 49 43 2d 4c 40 69 72 | 6c 65 61 72 6e 2e 75 63 |LIC-L@ir|learn.uc|
|000002a0| 64 2e 69 65 3e 0d 54 6f | 3a 20 4d 75 6c 74 69 70 |d.ie>.To|: Multip|
|000002b0| 6c 65 20 72 65 63 69 70 | 69 65 6e 74 73 20 6f 66 |le recip|ients of|
|000002c0| 20 3c 47 41 45 4c 49 43 | 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | <GAELIC|-L@irlea|
|000002d0| 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 | 65 3e 0d 52 65 70 6c 79 |rn.ucd.i|e>.Reply|
|000002e0| 2d 74 6f 3a 20 64 6d 69 | 6c 6e 65 40 6b 65 61 6e |-to: dmi|lne@kean|
|000002f0| 2e 75 63 73 2e 6d 75 6e | 2e 63 61 0d 4d 65 73 73 |.ucs.mun|.ca.Mess|
|00000300| 61 67 65 2d 69 64 3a 20 | 3c 30 31 47 4c 39 37 5a |age-id: |<01GL97Z|
|00000310| 30 47 5a 37 43 38 58 32 | 51 31 32 40 6d 61 69 6c |0GZ7C8X2|Q12@mail|
|00000320| 67 61 74 65 2e 75 63 64 | 2e 69 65 3e 0d 58 2d 45 |gate.ucd|.ie>.X-E|
|00000330| 6e 76 65 6c 6f 70 65 2d | 74 6f 3a 20 70 77 61 6c |nvelope-|to: pwal|
|00000340| 64 72 6f 6e 40 4d 41 54 | 48 53 2e 54 43 44 2e 49 |dron@MAT|HS.TCD.I|
|00000350| 45 2c 20 74 69 6d 40 4d | 41 54 48 53 2e 54 43 44 |E, tim@M|ATHS.TCD|
|00000360| 2e 49 45 0d 53 74 61 74 | 75 73 3a 20 4f 0d 0d 20 |.IE.Stat|us: O.. |
|00000370| 0d 20 0d 41 20 63 68 61 | 69 72 64 65 2c 0d 20 0d |. .A cha|irde,. .|
|00000380| 20 20 20 49 20 68 61 76 | 65 20 73 61 76 65 64 20 |   I hav|e saved |
|00000390| 74 68 69 73 20 6d 65 73 | 73 61 67 65 20 66 72 6f |this mes|sage fro|
|000003a0| 6d 20 4d 69 63 68 61 65 | 6c 20 45 76 65 72 73 6f |m Michae|l Everso|
|000003b0| 6e 20 75 6e 74 69 6c 20 | 6e 6f 77 2e 20 49 6e 20 |n until |now. In |
|000003c0| 69 74 2c 0d 4d 69 63 68 | 61 65 6c 20 64 65 73 63 |it,.Mich|ael desc|
|000003d0| 72 69 62 65 73 20 6c 65 | 6e 69 74 69 6f 6e 20 61 |ribes le|nition a|
|000003e0| 6e 64 20 65 63 6c 69 70 | 73 69 73 20 69 6e 20 74 |nd eclip|sis in t|
|000003f0| 65 72 6d 73 20 74 68 61 | 74 20 70 65 6f 70 6c 65 |erms tha|t people|
|00000400| 20 77 69 74 68 20 61 0d | 62 61 63 6b 67 72 6f 75 | with a.|backgrou|
|00000410| 6e 64 20 69 6e 20 6c 69 | 6e 67 75 69 73 74 69 63 |nd in li|nguistic|
|00000420| 73 20 77 69 6c 6c 20 61 | 70 70 72 65 63 69 61 74 |s will a|ppreciat|
|00000430| 65 2e 0d 20 0d 20 20 20 | 49 66 20 79 6f 75 20 68 |e.. .   |If you h|
|00000440| 61 76 65 6e 27 74 20 68 | 61 64 20 74 68 65 20 6f |aven't h|ad the o|
|00000450| 70 70 6f 72 74 75 6e 69 | 74 79 20 74 6f 20 6c 65 |pportuni|ty to le|
|00000460| 61 72 6e 20 70 68 6f 6e | 65 74 69 63 73 2c 20 79 |arn phon|etics, y|
|00000470| 6f 75 20 77 69 6c 6c 0d | 73 74 69 6c 6c 20 77 61 |ou will.|still wa|
|00000480| 6e 74 20 74 6f 20 72 65 | 61 64 20 74 68 65 20 70 |nt to re|ad the p|
|00000490| 61 72 61 67 72 61 70 68 | 73 20 61 74 20 74 68 65 |aragraph|s at the|
|000004a0| 20 65 6e 64 20 6f 66 20 | 74 68 69 73 20 6d 65 73 | end of |this mes|
|000004b0| 73 61 67 65 20 77 68 69 | 63 68 0d 74 61 6c 6b 20 |sage whi|ch.talk |
|000004c0| 61 62 6f 75 74 20 74 68 | 65 20 68 69 73 74 6f 72 |about th|e histor|
|000004d0| 79 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 61 72 74 69 63 6c 65 |y of the| article|
|000004e0| 20 22 61 6e 22 20 2e 2e | 2e 20 61 6e 64 20 77 68 | "an" ..|. and wh|
|000004f0| 79 20 69 74 73 20 73 68 | 61 70 65 0d 6c 6f 6e 67 |y its sh|ape.long|
|00000500| 20 61 67 6f 20 72 65 73 | 75 6c 74 73 20 69 6e 20 | ago res|ults in |
|00000510| 74 6f 64 61 79 27 73 20 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 |today's |patterns|
|00000520| 20 6f 66 20 6c 65 6e 69 | 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e | of leni|tion, an|
|00000530| 64 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 74 2d 20 74 68 61 74 |d in the| t- that|
|00000540| 0d 69 73 20 70 72 65 66 | 69 78 65 64 20 62 65 66 |.is pref|ixed bef|
|00000550| 6f 72 65 20 6d 61 73 63 | 75 6c 69 6e 65 20 6e 6f |ore masc|uline no|
|00000560| 75 6e 73 20 77 68 69 63 | 68 20 73 74 61 72 74 20 |uns whic|h start |
|00000570| 77 69 74 68 20 61 20 76 | 6f 77 65 6c 20 28 65 2e |with a v|owel (e.|
|00000580| 67 2e 0d 61 6e 20 74 2d | 75 61 6e 2e 20 20 53 65 |g..an t-|uan.  Se|
|00000590| 65 69 6e 67 20 74 68 69 | 73 20 6f 6c 64 20 66 6f |eing thi|s old fo|
|000005a0| 72 6d 20 6f 66 20 74 68 | 65 20 61 72 74 69 63 6c |rm of th|e articl|
|000005b0| 65 20 77 69 6c 6c 20 61 | 6c 73 6f 20 68 65 6c 70 |e will a|lso help|
|000005c0| 20 74 6f 0d 6d 61 6b 65 | 20 63 6c 65 61 72 20 74 | to.make| clear t|
|000005d0| 6f 20 79 6f 75 20 74 68 | 65 20 76 61 72 69 6f 75 |o you th|e variou|
|000005e0| 73 20 66 6f 72 6d 73 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 70 |s forms |of the p|
|000005f0| 72 65 70 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 20 22 69 22 20 20 |repositi|on "i"  |
|00000600| 77 68 65 6e 20 77 65 0d | 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 |when we.|encounte|
|00000610| 72 20 69 74 20 69 6e 20 | 4c 65 73 73 6f 6e 20 23 |r it in |Lesson #|
|00000620| 37 2e 0d 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |7.......|........|
|00000630| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000640| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000650| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000660| 2e 2e 2e 0d 20 0d 22 4c | 45 4e 49 54 49 4f 4e 20 |.... ."L|ENITION |
|00000670| 41 4e 44 20 45 43 4c 49 | 50 53 49 53 22 0d 20 0d |AND ECLI|PSIS". .|
|00000680| 5b 20 46 69 72 73 74 2c | 20 4d 69 63 68 61 65 6c |[ First,| Michael|
|00000690| 20 65 78 70 6c 61 69 6e | 65 64 20 77 68 79 20 68 | explain|ed why h|
|000006a0| 65 20 70 72 65 66 65 72 | 72 65 64 20 74 68 65 20 |e prefer|red the |
|000006b0| 74 65 72 6d 73 20 22 6c | 65 6e 69 74 69 6f 6e 22 |terms "l|enition"|
|000006c0| 0d 20 20 61 6e 64 20 22 | 6e 61 73 61 6c 69 7a 61 |.  and "|nasaliza|
|000006d0| 74 69 6f 6e 22 20 74 6f | 20 74 68 65 20 6f 6c 64 |tion" to| the old|
|000006e0| 65 72 20 74 65 72 6d 73 | 20 61 73 70 69 72 61 74 |er terms| aspirat|
|000006f0| 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 | 65 63 6c 69 70 73 69 73 |ion and |eclipsis|
|00000700| 2e 5d 0d 20 0d 20 0d 53 | 74 72 69 63 74 6c 79 20 |.]. . .S|trictly |
|00000710| 73 70 65 61 6b 69 6e 67 | 2c 20 70 65 6f 70 6c 65 |speaking|, people|
|00000720| 20 6d 61 79 20 61 73 6b | 20 61 62 6f 75 74 20 74 | may ask| about t|
|00000730| 68 65 20 6e 61 73 61 6c | 69 7a 61 74 69 6f 6e 3a |he nasal|ization:|
|00000740| 20 57 68 79 20 69 73 20 | 2f 6b 2f 20 74 6f 0d 2f | Why is |/k/ to./|
|00000750| 67 2f 20 63 61 6c 6c 65 | 64 20 6e 61 73 61 6c 69 |g/ calle|d nasali|
|00000760| 7a 61 74 69 6f 6e 2c 20 | 73 69 6e 63 65 20 74 68 |zation, |since th|
|00000770| 65 72 65 27 73 20 6e 6f | 20 6e 61 73 61 6c 69 7a |ere's no| nasaliz|
|00000780| 61 74 69 6f 6e 20 69 6e | 76 6f 6c 76 65 64 3f 20 |ation in|volved? |
|00000790| 54 68 65 0d 61 6e 73 77 | 65 72 20 69 73 20 74 68 |The.answ|er is th|
|000007a0| 61 74 2c 20 62 72 6f 61 | 64 6c 79 20 73 70 65 61 |at, broa|dly spea|
|000007b0| 6b 69 6e 67 2c 20 74 68 | 65 20 76 6f 69 63 69 6e |king, th|e voicin|
|000007c0| 67 20 6f 66 20 63 6f 6e | 73 6f 6e 61 6e 74 73 20 |g of con|sonants |
|000007d0| 77 61 73 20 63 61 75 73 | 65 64 0d 62 79 20 61 20 |was caus|ed.by a |
|000007e0| 6e 6f 77 2d 6c 6f 73 74 | 20 6e 61 73 61 6c 20 63 |now-lost| nasal c|
|000007f0| 6f 6e 73 6f 6e 61 6e 74 | 2e 20 54 68 69 73 20 68 |onsonant|. This h|
|00000800| 61 70 70 65 6e 73 20 69 | 6e 20 73 6f 6d 65 20 72 |appens i|n some r|
|00000810| 65 6c 61 78 65 64 20 73 | 74 79 6c 65 73 20 6f 66 |elaxed s|tyles of|
|00000820| 0d 45 6e 67 6c 69 73 68 | 3a 20 27 74 68 61 6e 6b |.English|: 'thank|
|00000830| 20 79 6f 75 27 20 63 6f | 6d 65 73 20 6f 75 74 20 | you' co|mes out |
|00000840| 61 73 20 61 20 73 6f 72 | 74 20 6f 66 20 27 61 6e |as a sor|t of 'an|
|00000850| 67 2d 67 79 75 27 2e 20 | 28 56 65 72 79 20 72 65 |g-gyu'. |(Very re|
|00000860| 6c 61 78 65 64 2c 0d 69 | 66 20 6e 6f 74 20 73 6c |laxed,.i|f not sl|
|00000870| 6f 76 65 6e 6c 79 20 3a | 2d 29 20 21 29 0d 20 0d |ovenly :|-) !). .|
|00000880| 4c 69 6b 65 77 69 73 65 | 2c 20 61 73 70 69 72 61 |Likewise|, aspira|
|00000890| 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | 70 72 6f 70 65 72 6c 79 |tion is |properly|
|000008a0| 20 72 65 73 65 72 76 65 | 64 20 66 6f 72 20 61 6e | reserve|d for an|
|000008b0| 20 61 64 64 65 64 20 62 | 72 65 61 74 68 2c 20 73 | added b|reath, s|
|000008c0| 75 63 68 20 61 73 20 74 | 68 65 0d 64 69 66 66 65 |uch as t|he.diffe|
|000008d0| 72 65 6e 63 65 20 62 65 | 74 77 65 65 6e 20 74 68 |rence be|tween th|
|000008e0| 65 20 70 27 73 20 69 6e | 20 45 6e 67 6c 69 73 68 |e p's in| English|
|000008f0| 20 70 69 6c 6c 20 61 6e | 64 20 73 70 69 6c 6c 2e | pill an|d spill.|
|00000900| 20 49 6e 20 49 72 69 73 | 68 2c 20 6c 65 6e 69 74 | In Iris|h, lenit|
|00000910| 69 6f 6e 0d 72 65 66 65 | 72 73 20 62 79 20 61 6e |ion.refe|rs by an|
|00000920| 64 20 6c 61 72 67 65 20 | 74 6f 20 73 70 69 72 61 |d large |to spira|
|00000930| 6e 74 69 7a 61 74 69 6f | 6e 2e 20 48 65 72 65 20 |ntizatio|n. Here |
|00000940| 69 73 20 61 20 6c 69 73 | 74 20 6f 66 20 74 68 65 |is a lis|t of the|
|00000950| 20 6d 75 74 61 74 69 6f | 6e 73 20 77 69 74 68 0d | mutatio|ns with.|
|00000960| 77 68 61 74 20 69 73 20 | 61 63 74 75 61 6c 6c 79 |what is |actually|
|00000970| 20 67 6f 69 6e 67 20 6f | 6e 20 70 68 6f 6e 65 74 | going o|n phonet|
|00000980| 69 63 61 6c 6c 79 3a 0d | 20 0d 20 20 20 20 20 62 |ically:.| .     b|
|00000990| 20 62 68 20 6c 65 6e 69 | 74 69 6f 6e 2c 20 6f 72 | bh leni|tion, or|
|000009a0| 20 73 70 69 72 61 6e 74 | 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 | spirant|ization |
|000009b0| 6f 66 20 2f 62 2f 20 74 | 6f 20 2f 76 2f 20 7e 20 |of /b/ t|o /v/ ~ |
|000009c0| 2f 77 2f 0d 20 20 20 20 | 20 63 20 63 68 20 6c 65 |/w/.    | c ch le|
|000009d0| 6e 69 74 69 6f 6e 2c 20 | 6f 72 20 73 70 69 72 61 |nition, |or spira|
|000009e0| 6e 74 69 7a 61 74 69 6f | 6e 20 6f 66 20 2f 6b 2f |ntizatio|n of /k/|
|000009f0| 20 74 6f 20 2f 78 2f 0d | 20 20 20 20 20 64 20 64 | to /x/.|     d d|
|00000a00| 68 20 6c 65 6e 69 74 69 | 6f 6e 2c 20 76 65 6c 61 |h leniti|on, vela|
|00000a10| 72 69 7a 65 64 20 73 70 | 69 72 61 6e 74 69 7a 61 |rized sp|irantiza|
|00000a20| 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | 2f 64 2f 20 74 6f 20 2f |tion of |/d/ to /|
|00000a30| 47 2f 20 28 76 6f 69 63 | 65 64 20 2f 78 2f 29 0d |G/ (voic|ed /x/).|
|00000a40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 77 68 65 6e 20 73 |        |  when s|
|00000a50| 6c 65 6e 64 65 72 2c 20 | 76 65 6c 61 72 69 7a 65 |lender, |velarize|
|00000a60| 64 20 70 61 6c 61 74 61 | 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e |d palata|lization|
|00000a70| 20 6f 66 20 2f 64 2f 20 | 74 6f 20 2f 6a 2f 0d 20 | of /d/ |to /j/. |
|00000a80| 20 20 20 20 66 20 66 68 | 20 6c 65 6e 69 74 69 6f |    f fh| lenitio|
|00000a90| 6e 2c 20 2f 66 2f 20 74 | 6f 20 6e 6f 74 68 69 6e |n, /f/ t|o nothin|
|00000aa0| 67 2e 20 50 72 6f 62 61 | 62 6c 79 20 68 69 73 74 |g. Proba|bly hist|
|00000ab0| 6f 72 69 63 61 6c 6c 79 | 20 69 74 20 77 61 73 20 |orically| it was |
|00000ac0| 2f 66 2f 20 74 6f 0d 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |/f/ to. |        |
|00000ad0| 20 62 69 6c 61 62 69 61 | 6c 20 2f 66 2f 20 28 77 | bilabia|l /f/ (w|
|00000ae0| 68 69 73 70 65 72 65 64 | 20 61 73 20 69 6e 20 4a |hispered| as in J|
|00000af0| 61 70 61 6e 65 73 65 29 | 20 74 6f 20 77 65 61 6b |apanese)| to weak|
|00000b00| 20 2f 68 2f 20 74 6f 20 | 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e | /h/ to |nothing.|
|00000b10| 0d 20 20 20 20 20 67 20 | 67 68 20 6c 65 6e 69 74 |.     g |gh lenit|
|00000b20| 69 6f 6e 2c 20 73 70 69 | 72 61 6e 74 69 7a 61 74 |ion, spi|rantizat|
|00000b30| 69 6f 6e 20 6f 66 20 67 | 20 74 6f 20 2f 47 2f 20 |ion of g| to /G/ |
|00000b40| 6f 72 20 70 61 6c 61 74 | 61 6c 69 7a 61 74 69 6f |or palat|alizatio|
|00000b50| 6e 20 74 6f 20 2f 6a 2f | 0d 20 20 20 20 20 6d 20 |n to /j/|.     m |
|00000b60| 6d 68 20 6c 65 6e 69 74 | 69 6f 6e 2c 20 73 70 69 |mh lenit|ion, spi|
|00000b70| 72 61 6e 74 69 7a 61 74 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 2f |rantizat|ion of /|
|00000b80| 6d 2f 20 74 6f 20 2f 76 | 2f 20 7e 20 2f 77 2f 2e |m/ to /v|/ ~ /w/.|
|00000b90| 20 4f 6e 63 65 20 75 70 | 6f 6e 20 61 20 74 69 6d | Once up|on a tim|
|00000ba0| 65 0d 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 74 68 65 73 |e.      |    thes|
|00000bb0| 65 20 77 65 72 65 20 61 | 63 74 75 61 6c 6c 79 20 |e were a|ctually |
|00000bc0| 6e 61 73 61 6c 69 7a 65 | 64 20 73 6f 75 6e 64 73 |nasalize|d sounds|
|00000bd0| 2e 0d 20 20 20 20 20 70 | 20 70 68 20 6c 65 6e 69 |..     p| ph leni|
|00000be0| 74 69 6f 6e 2c 20 73 70 | 69 72 61 6e 74 69 7a 61 |tion, sp|irantiza|
|00000bf0| 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | 2f 70 2f 20 74 6f 20 2f |tion of |/p/ to /|
|00000c00| 66 2f 0d 20 20 20 20 20 | 73 20 73 68 20 6c 65 6e |f/.     |s sh len|
|00000c10| 69 74 69 6f 6e 2c 20 70 | 68 61 72 79 6e 67 65 61 |ition, p|haryngea|
|00000c20| 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e | 20 6f 66 20 61 6c 76 65 |lization| of alve|
|00000c30| 6f 6c 61 72 20 2f 73 2f | 20 74 6f 20 2f 68 2f 0d |olar /s/| to /h/.|
|00000c40| 20 20 20 20 20 74 20 74 | 68 20 6c 65 6e 69 74 69 |     t t|h leniti|
|00000c50| 6f 6e 2c 20 70 68 61 72 | 79 6e 67 65 61 6c 69 7a |on, phar|yngealiz|
|00000c60| 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 | 20 64 65 6e 74 61 6c 20 |ation of| dental |
|00000c70| 2f 74 2f 20 74 6f 20 2f | 68 2f 2e 20 54 68 69 73 |/t/ to /|h/. This|
|00000c80| 20 77 61 73 20 61 20 73 | 68 69 66 74 0d 20 20 20 | was a s|hift.   |
|00000c90| 20 20 20 20 20 20 20 66 | 72 6f 6d 20 2f 74 2f 20 |       f|rom /t/ |
|00000ca0| 74 6f 20 2f 74 68 2f 20 | 74 6f 20 2f 68 2f 2e 0d |to /th/ |to /h/..|
|00000cb0| 20 0d 20 20 20 20 20 61 | 20 6e 61 20 6e 61 73 61 | .     a| na nasa|
|00000cc0| 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e | 2c 20 61 64 64 69 74 69 |lization|, additi|
|00000cd0| 6f 6e 20 6f 66 20 2f 6e | 2f 20 74 6f 20 61 6e 79 |on of /n|/ to any|
|00000ce0| 20 76 6f 77 65 6c 0d 20 | 20 20 20 20 62 20 6d 62 | vowel. |    b mb|
|00000cf0| 20 6e 61 73 61 6c 69 7a | 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 | nasaliz|ation of|
|00000d00| 20 2f 62 2f 20 74 6f 20 | 2f 6d 2f 0d 20 20 20 20 | /b/ to |/m/.    |
|00000d10| 20 63 20 67 63 20 6e 61 | 73 61 6c 69 7a 61 74 69 | c gc na|salizati|
|00000d20| 6f 6e 2c 20 76 6f 69 63 | 69 6e 67 20 6f 66 20 2f |on, voic|ing of /|
|00000d30| 6b 2f 20 74 6f 20 2f 67 | 2f 0d 20 20 20 20 20 64 |k/ to /g|/.     d|
|00000d40| 20 6e 64 20 6e 61 73 61 | 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e | nd nasa|lization|
|00000d50| 20 6f 66 20 2f 64 2f 20 | 74 6f 20 2f 6e 2f 0d 20 | of /d/ |to /n/. |
|00000d60| 20 20 20 20 66 20 62 68 | 66 20 6e 61 73 61 6c 69 |    f bh|f nasali|
|00000d70| 7a 61 74 69 6f 6e 2c 20 | 76 6f 69 63 69 6e 67 20 |zation, |voicing |
|00000d80| 6f 66 20 2f 66 2f 20 74 | 6f 20 2f 76 2f 20 6f 72 |of /f/ t|o /v/ or|
|00000d90| 20 2f 77 2f 0d 20 20 20 | 20 20 67 20 6e 67 20 6e | /w/.   |  g ng n|
|00000da0| 61 73 61 6c 69 7a 61 74 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 2f |asalizat|ion of /|
|00000db0| 67 2f 20 74 6f 20 2f 6e | 67 2f 0d 20 20 20 20 20 |g/ to /n|g/.     |
|00000dc0| 70 20 62 70 20 6e 61 73 | 61 6c 69 7a 61 74 69 6f |p bp nas|alizatio|
|00000dd0| 6e 2c 20 76 6f 69 63 69 | 6e 67 20 6f 66 20 2f 70 |n, voici|ng of /p|
|00000de0| 2f 20 74 6f 20 2f 62 2f | 0d 20 20 20 20 20 74 20 |/ to /b/|.     t |
|00000df0| 64 74 20 6e 61 73 61 6c | 69 7a 61 74 69 6f 6e 2c |dt nasal|ization,|
|00000e00| 20 76 6f 69 63 69 6e 67 | 20 6f 66 20 2f 74 2f 20 | voicing| of /t/ |
|00000e10| 74 6f 20 2f 64 2f 0d 20 | 0d 57 6f 72 74 68 20 6d |to /d/. |.Worth m|
|00000e20| 65 6e 74 69 6f 6e 69 6e | 67 20 61 72 65 0d 20 0d |entionin|g are. .|
|00000e30| 20 20 20 20 20 61 20 68 | 61 20 3f 20 61 73 70 69 |     a h|a ? aspi|
|00000e40| 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 | 61 64 64 69 74 69 6f 6e |ration, |addition|
|00000e50| 20 6f 66 20 2f 68 2f 20 | 74 6f 20 61 6e 79 20 76 | of /h/ |to any v|
|00000e60| 6f 77 65 6c 0d 20 20 20 | 20 20 73 20 74 73 20 3f |owel.   |  s ts ?|
|00000e70| 20 3f 3f 20 6f 63 63 6c | 75 73 69 6f 6e 20 6f 66 | ?? occl|usion of|
|00000e80| 20 61 6c 76 65 6f 6c 61 | 72 20 2f 73 2f 20 74 6f | alveola|r /s/ to|
|00000e90| 20 64 65 6e 74 61 6c 20 | 2f 74 2f 0d 20 20 20 20 | dental |/t/.    |
|00000ea0| 20 61 20 74 61 20 3f 20 | 3f 3f 20 6f 63 63 6c 75 | a ta ? |?? occlu|
|00000eb0| 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 | 61 6e 79 20 76 6f 77 65 |sion of |any vowe|
|00000ec0| 6c 20 77 69 74 68 20 64 | 65 6e 74 61 6c 20 2f 74 |l with d|ental /t|
|00000ed0| 2f 0d 20 0d 20 0d 20 0d | 54 68 65 20 72 65 61 73 |/. . . .|The reas|
|00000ee0| 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 | 68 65 20 74 20 61 64 64 |on for t|he t add|
|00000ef0| 65 64 20 74 6f 20 73 20 | 61 6e 64 20 74 6f 20 76 |ed to s |and to v|
|00000f00| 6f 77 65 6c 73 20 69 73 | 20 74 68 61 74 20 6f 66 |owels is| that of|
|00000f10| 20 61 6e 61 6c 6f 67 79 | 2e 0d 20 0d 54 68 65 20 | analogy|.. .The |
|00000f20| 64 65 66 69 6e 69 74 65 | 20 61 72 74 69 63 6c 65 |definite| article|
|00000f30| 20 75 73 65 64 20 74 6f | 20 62 65 2c 20 69 6e 20 | used to| be, in |
|00000f40| 70 72 6f 74 6f 2d 49 6e | 64 6f 2d 45 75 72 6f 70 |proto-In|do-Europ|
|00000f50| 65 61 6e 20 74 69 6d 65 | 73 2c 20 2a 73 69 6e 64 |ean time|s, *sind|
|00000f60| 6f 73 0d 28 4d 61 73 63 | 2e 29 2c 20 2a 73 69 6e |os.(Masc|.), *sin|
|00000f70| 64 61 20 28 46 65 6d 29 | 2c 20 61 6e 64 20 2a 73 |da (Fem)|, and *s|
|00000f80| 69 6e 64 6f 6d 20 28 4e | 65 75 74 2e 29 2e 0d 20 |indom (N|eut.).. |
|00000f90| 0d 42 79 20 43 65 6c 74 | 69 63 20 74 69 6d 65 73 |.By Celt|ic times|
|00000fa0| 20 74 68 65 73 65 20 68 | 61 64 20 62 65 63 6f 6d | these h|ad becom|
|00000fb0| 65 20 73 6f 6d 65 74 68 | 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 |e someth|ing like|
|00000fc0| 20 2a 68 69 6e 64 6f 73 | 20 65 74 63 2e 20 42 65 | *hindos| etc. Be|
|00000fd0| 67 69 6e 6e 69 6e 67 73 | 0d 61 6e 64 20 65 6e 64 |ginnings|.and end|
|00000fe0| 69 6e 67 73 20 64 72 6f | 70 70 65 64 2c 20 6c 65 |ings dro|pped, le|
|00000ff0| 61 76 69 6e 67 20 69 6e | 64 20 77 68 69 63 68 20 |aving in|d which |
|00001000| 71 75 69 63 6b 6c 79 20 | 77 65 6e 74 20 74 6f 20 |quickly |went to |
|00001010| 69 6e 20 61 6e 64 20 61 | 6e 20 61 73 20 77 65 0d |in and a|n as we.|
|00001020| 68 61 76 65 20 74 6f 64 | 61 79 2e 20 42 75 74 20 |have tod|ay. But |
|00001030| 74 68 65 20 69 6e 66 6c | 75 65 6e 63 65 20 6f 66 |the infl|uence of|
|00001040| 20 74 68 6f 73 65 20 6f | 72 69 67 69 6e 61 6c 20 | those o|riginal |
|00001050| 76 6f 77 65 6c 73 20 6c | 69 6e 67 65 72 65 64 20 |vowels l|ingered |
|00001060| 6c 6f 6e 67 0d 61 66 74 | 65 72 20 74 68 65 20 65 |long.aft|er the e|
|00001070| 6e 64 69 6e 67 73 20 74 | 68 65 6d 73 65 6c 76 65 |ndings t|hemselve|
|00001080| 73 20 77 65 72 65 20 6c | 6f 73 74 2e 20 46 65 6d |s were l|ost. Fem|
|00001090| 69 6e 69 6e 65 20 2d 61 | 20 63 61 75 73 65 64 20 |inine -a| caused |
|000010a0| 6c 65 6e 69 74 69 6f 6e | 2c 0d 61 6e 64 20 77 65 |lenition|,.and we|
|000010b0| 20 73 74 69 6c 6c 20 68 | 61 76 65 20 61 6e 20 62 | still h|ave an b|
|000010c0| 68 65 61 6e 20 66 72 6f | 6d 20 2a 73 69 6e 64 61 |hean fro|m *sinda|
|000010d0| 20 71 77 65 6e 61 2e 20 | 4c 69 6b 65 77 69 73 65 | qwena. |Likewise|
|000010e0| 2c 20 66 6f 72 20 6d 61 | 73 63 75 6c 69 6e 65 73 |, for ma|sculines|
|000010f0| 2c 0d 2a 73 69 6e 64 6f | 73 20 3e 20 2a 68 69 6e |,.*sindo|s > *hin|
|00001100| 64 73 20 6c 65 66 74 20 | 61 20 74 65 6e 64 65 6e |ds left |a tenden|
|00001110| 63 79 20 74 6f 20 70 72 | 65 73 65 72 76 65 20 74 |cy to pr|eserve t|
|00001120| 68 61 74 20 6f 72 69 67 | 69 6e 61 6c 20 2d 64 20 |hat orig|inal -d |
|00001130| 62 65 66 6f 72 65 0d 73 | 20 61 6e 64 20 76 6f 77 |before.s| and vow|
|00001140| 65 6c 73 2e 20 54 68 75 | 73 20 77 65 20 68 61 76 |els. Thu|s we hav|
|00001150| 65 20 2a 73 69 6e 64 6f | 73 20 70 61 74 65 72 20 |e *sindo|s pater |
|00001160| 3e 20 2a 68 69 6e 64 73 | 20 61 74 68 65 72 20 3e |> *hinds| ather >|
|00001170| 20 61 6e 74 20 61 74 68 | 61 69 72 0d 28 77 68 69 | ant ath|air.(whi|
|00001180| 63 68 20 77 65 20 77 72 | 69 74 65 20 61 6e 20 74 |ch we wr|ite an t|
|00001190| 2d 61 74 68 61 69 72 29 | 2e 0d 20 0d 20 0d 20 0d |-athair)|.. . . .|
|000011a0| 4d 69 63 68 61 65 6c 20 | 45 76 65 72 73 6f 6e 0d |Michael |Everson.|
|000011b0| 53 63 68 6f 6f 6c 20 6f | 66 20 41 72 63 68 69 74 |School o|f Archit|
|000011c0| 65 63 74 75 72 65 2c 20 | 55 43 44 2c 20 52 69 63 |ecture, |UCD, Ric|
|000011d0| 68 76 69 65 77 2c 20 43 | 6c 6f 6e 73 6b 65 61 67 |hview, C|lonskeag|
|000011e0| 68 2c 20 44 75 62 6c 69 | 6e 20 31 34 2c 20 8e 69 |h, Dubli|n 14, .i|
|000011f0| 72 65 0d 50 68 6f 6e 65 | 3a 20 2b 33 35 33 2d 31 |re.Phone|: +353-1|
|00001200| 2d 37 30 36 2d 32 37 34 | 35 20 20 46 61 78 3a 20 |-706-274|5  Fax: |
|00001210| 2b 33 35 33 2d 31 2d 32 | 38 33 2d 37 37 37 38 0d |+353-1-2|83-7778.|
|00001220| 20 0d 20 0d 20 20 54 68 | 61 6e 6b 73 20 4d 69 63 | . .  Th|anks Mic|
|00001230| 68 61 65 6c 2c 20 66 6f | 72 20 74 68 69 73 20 76 |hael, fo|r this v|
|00001240| 65 72 79 20 74 68 6f 72 | 6f 75 67 68 20 61 6e 64 |ery thor|ough and|
|00001250| 20 68 65 6c 70 66 75 6c | 20 65 78 70 6c 61 6e 61 | helpful| explana|
|00001260| 74 69 6f 6e 2e 0d 20 0d | 20 0d 0d 0d 52 65 63 65 |tion.. .| ...Rece|
|00001270| 69 76 65 64 3a 20 66 72 | 6f 6d 20 69 65 67 62 6f |ived: fr|om iegbo|
|00001280| 78 2e 75 63 64 2e 69 65 | 20 62 79 20 73 61 6c 6d |x.ucd.ie| by salm|
|00001290| 6f 6e 2e 6d 61 74 68 73 | 2e 74 63 64 2e 69 65 20 |on.maths|.tcd.ie |
|000012a0| 20 56 69 61 20 53 4d 54 | 50 20 28 46 69 62 72 65 | Via SMT|P (Fibre|
|000012b0| 4f 70 74 69 63 29 0d 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Optic). |        |
|000012c0| 20 69 64 20 61 61 32 32 | 34 37 30 3b 20 31 38 20 | id aa22|470; 18 |
|000012d0| 4a 75 6e 20 39 32 20 33 | 3a 30 38 20 42 53 54 0d |Jun 92 3|:08 BST.|
|000012e0| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 |Received|: from I|
|000012f0| 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 | 43 44 2e 49 45 20 28 4d |RLEARN.U|CD.IE (M|
|00001300| 41 49 4c 45 52 40 49 52 | 4c 45 41 52 4e 29 20 62 |AILER@IR|LEARN) b|
|00001310| 79 20 6d 61 69 6c 67 61 | 74 65 2e 75 63 64 2e 69 |y mailga|te.ucd.i|
|00001320| 65 20 28 50 4d 44 46 20 | 23 31 32 30 35 30 29 0d |e (PMDF |#12050).|
|00001330| 20 69 64 20 3c 30 31 47 | 4c 43 43 59 36 31 4e 47 | id <01G|LCCY61NG|
|00001340| 4b 38 57 57 36 51 54 40 | 6d 61 69 6c 67 61 74 65 |K8WW6QT@|mailgate|
|00001350| 2e 75 63 64 2e 69 65 3e | 3b 20 54 68 75 2c 20 31 |.ucd.ie>|; Thu, 1|
|00001360| 38 20 4a 75 6e 20 31 39 | 39 32 20 30 32 3a 30 34 |8 Jun 19|92 02:04|
|00001370| 20 47 4d 54 0d 52 65 63 | 65 69 76 65 64 3a 20 66 | GMT.Rec|eived: f|
|00001380| 72 6f 6d 20 49 52 4c 45 | 41 52 4e 20 62 79 20 49 |rom IRLE|ARN by I|
|00001390| 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 | 43 44 2e 49 45 20 28 4d |RLEARN.U|CD.IE (M|
|000013a0| 61 69 6c 65 72 20 52 32 | 2e 30 38 29 20 77 69 74 |ailer R2|.08) wit|
|000013b0| 68 20 42 53 4d 54 50 20 | 69 64 20 36 39 38 31 3b |h BSMTP |id 6981;|
|000013c0| 0d 20 54 68 75 2c 20 31 | 38 20 4a 75 6e 20 39 32 |. Thu, 1|8 Jun 92|
|000013d0| 20 30 30 3a 32 31 3a 33 | 39 20 47 4d 54 0d 44 61 | 00:21:3|9 GMT.Da|
|000013e0| 74 65 3a 20 57 65 64 2c | 20 31 37 20 4a 75 6e 20 |te: Wed,| 17 Jun |
|000013f0| 39 32 20 31 39 3a 31 35 | 3a 30 35 20 2d 30 34 30 |92 19:15|:05 -040|
|00001400| 30 0d 46 72 6f 6d 3a 20 | 64 6d 69 6c 6e 65 40 4b |0.From: |dmilne@K|
|00001410| 45 41 4e 2e 55 43 53 2e | 4d 55 4e 2e 43 41 0d 53 |EAN.UCS.|MUN.CA.S|
|00001420| 75 62 6a 65 63 74 3a 20 | 45 4c 45 4d 2d 49 47 20 |ubject: |ELEM-IG |
|00001430| 23 36 2d 43 20 48 69 6e | 74 73 20 6f 6e 20 65 63 |#6-C Hin|ts on ec|
|00001440| 6c 69 70 73 69 73 0d 53 | 65 6e 64 65 72 3a 20 47 |lipsis.S|ender: G|
|00001450| 41 45 4c 49 43 20 4c 61 | 6e 67 75 61 67 65 20 42 |AELIC La|nguage B|
|00001460| 75 6c 6c 65 74 69 6e 20 | 42 6f 61 72 64 20 3c 47 |ulletin |Board <G|
|00001470| 41 45 4c 49 43 2d 4c 40 | 69 72 6c 65 61 72 6e 2e |AELIC-L@|irlearn.|
|00001480| 75 63 64 2e 69 65 3e 0d | 54 6f 3a 20 4d 75 6c 74 |ucd.ie>.|To: Mult|
|00001490| 69 70 6c 65 20 72 65 63 | 69 70 69 65 6e 74 73 20 |iple rec|ipients |
|000014a0| 6f 66 20 3c 47 41 45 4c | 49 43 2d 4c 40 69 72 6c |of <GAEL|IC-L@irl|
|000014b0| 65 61 72 6e 2e 75 63 64 | 2e 69 65 3e 0d 52 65 70 |earn.ucd|.ie>.Rep|
|000014c0| 6c 79 2d 74 6f 3a 20 64 | 6d 69 6c 6e 65 40 6b 65 |ly-to: d|milne@ke|
|000014d0| 61 6e 2e 75 63 73 2e 6d | 75 6e 2e 63 61 0d 4d 65 |an.ucs.m|un.ca.Me|
|000014e0| 73 73 61 67 65 2d 69 64 | 3a 20 3c 30 31 47 4c 43 |ssage-id|: <01GLC|
|000014f0| 43 59 36 31 4e 47 4b 38 | 57 57 36 51 54 40 6d 61 |CY61NGK8|WW6QT@ma|
|00001500| 69 6c 67 61 74 65 2e 75 | 63 64 2e 69 65 3e 0d 58 |ilgate.u|cd.ie>.X|
|00001510| 2d 45 6e 76 65 6c 6f 70 | 65 2d 74 6f 3a 20 70 77 |-Envelop|e-to: pw|
|00001520| 61 6c 64 72 6f 6e 40 4d | 41 54 48 53 2e 54 43 44 |aldron@M|ATHS.TCD|
|00001530| 2e 49 45 2c 20 74 69 6d | 40 4d 41 54 48 53 2e 54 |.IE, tim|@MATHS.T|
|00001540| 43 44 2e 49 45 0d 53 74 | 61 74 75 73 3a 20 4f 0d |CD.IE.St|atus: O.|
|00001550| 0d 20 0d 41 20 63 68 61 | 69 72 64 65 2c 0d 20 0d |. .A cha|irde,. .|
|00001560| 20 20 20 20 20 20 20 4d | 69 63 68 61 65 6c 20 43 |       M|ichael C|
|00001570| 6f 6c 6c 69 65 72 20 68 | 61 73 20 73 65 6e 74 20 |ollier h|as sent |
|00001580| 69 6e 20 74 68 65 20 66 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 |in the f|ollowing|
|00001590| 20 68 65 6c 70 66 75 6c | 20 64 69 61 67 72 61 6d | helpful| diagram|
|000015a0| 20 77 68 69 63 68 0d 79 | 6f 75 20 6d 61 79 20 66 | which.y|ou may f|
|000015b0| 69 6e 64 20 68 65 6c 70 | 66 75 6c 20 69 6e 20 6c |ind help|ful in l|
|000015c0| 65 61 72 6e 69 6e 67 20 | 74 68 65 20 70 61 74 74 |earning |the patt|
|000015d0| 65 72 6e 20 66 6f 72 20 | 65 63 6c 69 70 73 69 73 |ern for |eclipsis|
|000015e0| 2e 0d 20 0d 48 65 20 77 | 72 69 74 65 73 3a 0d 20 |.. .He w|rites:. |
|000015f0| 0d 20 20 20 20 20 20 20 | 20 46 6f 72 20 74 68 65 |.       | For the|
|00001600| 20 70 72 65 73 65 6e 74 | 20 6c 65 73 73 6f 6e 2c | present| lesson,|
|00001610| 20 73 70 65 63 69 66 69 | 63 61 6c 6c 79 20 74 68 | specifi|cally th|
|00001620| 65 20 70 61 72 74 20 6f | 6e 20 65 63 6c 69 70 73 |e part o|n eclips|
|00001630| 69 73 2c 20 49 20 77 72 | 69 74 65 20 74 68 65 0d |is, I wr|ite the.|
|00001640| 65 63 6c 69 70 73 69 6e | 67 20 6c 65 74 74 65 72 |eclipsin|g letter|
|00001650| 73 20 64 6f 77 6e 20 69 | 6e 20 74 68 65 20 66 6f |s down i|n the fo|
|00001660| 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 | 64 69 61 67 72 61 6d 3a |llowing |diagram:|
|00001670| 0d 20 0d 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. .     |        |
|00001680| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 6d 20 20 2d 20 |        |   m  - |
|00001690| 20 62 20 20 2d 20 20 70 | 0d 20 0d 20 20 20 20 20 | b  -  p|. .     |
|000016a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000016b0| 20 20 20 6e 20 20 2d 20 | 20 64 20 20 2d 20 20 74 |   n  - | d  -  t|
|000016c0| 20 20 28 20 2d 20 73 20 | 29 0d 20 0d 20 20 20 20 |  ( - s |). .    |
|000016d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000016e0| 20 20 20 20 6e 67 20 2d | 20 20 67 20 20 2d 20 20 |    ng -|  g  -  |
|000016f0| 63 0d 20 0d 53 65 65 69 | 6e 67 20 74 68 65 6d 20 |c. .Seei|ng them |
|00001700| 64 69 61 67 72 61 6d 6d | 65 64 20 6c 69 6b 65 20 |diagramm|ed like |
|00001710| 74 68 69 73 20 61 6e 64 | 20 74 68 65 6e 20 70 72 |this and| then pr|
|00001720| 6f 6e 6f 75 6e 63 69 6e | 67 20 74 68 65 20 6c 65 |onouncin|g the le|
|00001730| 74 74 65 72 73 20 72 65 | 61 6c 6c 79 20 68 65 6c |tters re|ally hel|
|00001740| 70 65 64 0d 6d 65 20 75 | 6e 64 65 72 73 74 61 6e |ped.me u|nderstan|
|00001750| 64 20 77 68 61 74 20 65 | 63 6c 69 70 73 69 73 20 |d what e|clipsis |
|00001760| 28 6f 72 20 6e 61 73 61 | 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e |(or nasa|lization|
|00001770| 29 20 69 73 20 61 6c 6c | 20 61 62 6f 75 74 2e 20 |) is all| about. |
|00001780| 20 54 68 65 20 70 72 6f | 67 72 65 73 73 69 6f 6e | The pro|gression|
|00001790| 20 6f 66 0d 73 6f 75 6e | 64 73 2c 20 72 65 61 64 | of.soun|ds, read|
|000017a0| 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | 20 72 69 67 68 74 20 74 |ing from| right t|
|000017b0| 6f 20 6c 65 66 74 2c 20 | 74 68 65 6e 20 62 65 63 |o left, |then bec|
|000017c0| 6f 6d 65 73 20 61 70 70 | 61 72 65 6e 74 20 61 6e |omes app|arent an|
|000017d0| 64 20 63 61 6e 20 62 65 | 20 73 65 65 6e 20 74 6f |d can be| seen to|
|000017e0| 20 62 65 0d 74 68 65 20 | 73 61 6d 65 20 66 6f 72 | be.the |same for|
|000017f0| 20 65 61 63 68 20 6f 66 | 20 74 68 65 20 74 68 72 | each of| the thr|
|00001800| 65 65 20 6c 69 6e 65 73 | 2e 20 20 49 20 74 68 69 |ee lines|.  I thi|
|00001810| 6e 6b 20 74 68 61 74 20 | 74 68 69 73 20 73 65 72 |nk that |this ser|
|00001820| 76 65 73 20 61 73 20 61 | 20 67 6f 6f 64 20 6d 65 |ves as a| good me|
|00001830| 6d 6f 72 79 0d 61 69 64 | 3b 20 61 74 20 6c 65 61 |mory.aid|; at lea|
|00001840| 73 74 20 69 74 20 64 6f | 65 73 20 66 6f 72 20 6d |st it do|es for m|
|00001850| 65 2e 0d 20 0d 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |e.. .   |        |
|00001860| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001870| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001880| 20 20 20 20 20 53 6c 87 | 6e 2c 0d 20 20 20 20 20 |     Sl.|n,.     |
|00001890| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000018a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000018b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 4d 69 63 68 61 |        |   Micha|
|000018c0| 65 6c 20 43 6f 6c 6c 69 | 65 72 0d 20 20 20 20 20 |el Colli|er.     |
|000018d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000018e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|000018f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 6a 6d 63 6f 6c |        |   jmcol|
|00001900| 6c 69 65 72 40 6c 62 6c | 2e 67 6f 76 0d 20 0d 46 |lier@lbl|.gov. .F|
|00001910| 72 6f 6d 3a 20 20 20 4d | 58 25 22 6d 69 6b 65 25 |rom:   M|X%"mike%|
|00001920| 62 69 6f 72 61 64 2e 68 | 65 70 6e 65 74 40 4c 62 |biorad.h|epnet@Lb|
|00001930| 6c 2e 47 6f 76 22 0d 20 | 0d 20 20 20 20 20 20 20 |l.Gov". |.       |
|00001940| 20 20 20 20 20 20 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |      ..|........|
|00001950| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00001960| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 0d |........|........|
|00001970| 20 0d 20 20 49 20 77 6f | 75 6c 64 20 6a 75 73 74 | .  I wo|uld just|
|00001980| 20 6c 69 6b 65 20 74 6f | 20 61 64 64 20 61 20 63 | like to| add a c|
|00001990| 61 75 74 69 6f 6e 61 72 | 79 20 6e 6f 74 65 20 61 |autionar|y note a|
|000019a0| 62 6f 75 74 20 74 68 65 | 20 6c 69 6e 65 0d 20 0d |bout the| line. .|
|000019b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 6e 20 |        |      n |
|000019c0| 20 2d 2d 20 20 64 20 2d | 2d 20 74 20 2d 2d 20 20 | --  d -|- t --  |
|000019d0| 28 2d 73 29 0d 20 0d 20 | 20 49 6e 20 6d 79 20 6d |(-s). . | In my m|
|000019e0| 69 6e 64 2c 20 20 74 68 | 65 20 63 68 61 6e 67 65 |ind,  th|e change|
|000019f0| 20 6f 66 20 22 73 22 20 | 74 6f 20 22 74 73 22 20 | of "s" |to "ts" |
|00001a00| 69 73 20 6e 6f 74 20 72 | 65 61 6c 6c 79 20 70 61 |is not r|eally pa|
|00001a10| 72 74 20 6f 66 20 74 68 | 65 0d 70 61 74 74 65 72 |rt of th|e.patter|
|00001a20| 6e 20 6f 66 20 65 63 6c | 69 70 73 69 73 20 2e 2e |n of ecl|ipsis ..|
|00001a30| 2e 20 62 75 74 20 72 61 | 74 68 65 72 20 70 61 72 |. but ra|ther par|
|00001a40| 74 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 70 61 74 74 65 72 6e |t of the| pattern|
|00001a50| 20 66 6f 72 20 74 68 65 | 0d 61 72 74 69 63 6c 65 | for the|.article|
|00001a60| 20 22 61 6e 22 2e 20 54 | 68 65 20 22 74 22 20 69 | "an". T|he "t" i|
|00001a70| 73 20 61 63 74 75 61 6c | 6c 79 20 70 61 72 74 20 |s actual|ly part |
|00001a80| 6f 66 20 74 68 65 20 61 | 72 74 69 63 6c 65 20 22 |of the a|rticle "|
|00001a90| 61 6e 22 20 77 68 69 63 | 68 0d 73 75 72 66 61 63 |an" whic|h.surfac|
|00001aa0| 65 73 20 62 65 66 6f 72 | 65 20 6e 6f 75 6e 73 20 |es befor|e nouns |
|00001ab0| 69 6e 20 61 20 66 65 77 | 20 73 70 65 63 69 66 69 |in a few| specifi|
|00001ac0| 63 20 73 69 74 75 61 74 | 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 |c situat|ions.  I|
|00001ad0| 74 20 64 6f 65 73 20 61 | 70 70 6c 79 0d 74 6f 20 |t does a|pply.to |
|00001ae0| 61 20 66 65 6d 69 6e 69 | 6e 65 20 6e 6f 75 6e 20 |a femini|ne noun |
|00001af0| 20 61 66 74 65 72 20 74 | 68 65 20 61 72 74 69 63 | after t|he artic|
|00001b00| 6c 65 20 22 61 6e 22 20 | 61 66 74 65 72 20 61 20 |le "an" |after a |
|00001b10| 70 72 65 70 6f 73 69 74 | 69 6f 6e 2c 0d 20 0d 20 |preposit|ion,. . |
|00001b20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001b30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |        |        |
|00001b40| 20 65 2e 67 2e 20 20 61 | 67 20 61 6e 20 74 73 72 | e.g.  a|g an tsr|
|00001b50| 87 69 64 20 20 28 66 29 | 0d 20 0d 62 75 74 20 6e |.id  (f)|. .but n|
|00001b60| 6f 74 20 61 66 74 65 72 | 20 61 20 6d 61 73 63 75 |ot after| a mascu|
|00001b70| 6c 69 6e 65 20 6e 6f 75 | 6e 20 20 20 20 65 2e 67 |line nou|n    e.g|
|00001b80| 2e 20 20 61 67 20 61 6e | 20 73 6f 72 6e 20 20 28 |.  ag an| sorn  (|
|00001b90| 6d 29 0d 20 0d 41 6e 64 | 2c 20 6c 61 74 65 72 20 |m). .And|, later |
|00001ba0| 6f 6e 2c 20 77 68 65 6e | 20 77 65 20 73 65 65 20 |on, when| we see |
|00001bb0| 65 78 61 6d 70 6c 65 73 | 20 6f 66 20 65 63 6c 69 |examples| of ecli|
|00001bc0| 70 73 69 73 20 77 68 65 | 6e 20 6e 6f 20 61 72 74 |psis whe|n no art|
|00001bd0| 69 63 6c 65 0d 69 73 20 | 70 72 65 73 65 6e 74 2c |icle.is |present,|
|00001be0| 20 20 77 65 20 77 69 6c | 6c 20 73 65 65 20 74 68 |  we wil|l see th|
|00001bf0| 61 74 20 22 73 22 20 64 | 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 |at "s" d|oes not |
|00001c00| 63 68 61 6e 67 65 20 74 | 6f 20 22 74 73 22 2e 0d |change t|o "ts"..|
|00001c10| 20 0d 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 65 2e 67 2e 20 | .      |   e.g. |
|00001c20| 20 61 20 73 72 87 69 64 | 20 20 20 28 74 68 65 69 | a sr.id|   (thei|
|00001c30| 72 20 73 74 72 65 65 74 | 29 0d 20 0d 20 20 4d 61 |r street|). .  Ma|
|00001c40| 6e 79 20 74 68 61 6e 6b | 73 20 66 6f 72 20 74 68 |ny thank|s for th|
|00001c50| 69 73 20 64 69 61 67 72 | 61 6d 2c 20 4d 69 63 68 |is diagr|am, Mich|
|00001c60| 61 65 6c 2c 0d 20 0d 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |ael,. . |        |
|00001c70| 20 20 20 44 6f 72 6f 74 | 68 79 0d 20 0d 0d 00 00 |   Dorot|hy. ....|
|00001c80| 00 00 01 00 00 00 01 17 | 00 00 00 17 00 00 00 46 |........|.......F|
|00001c90| 49 43 2d 4c 40 69 72 6c | 65 61 72 6e 2e 75 63 64 |IC-L@irl|earn.ucd|
|00001ca0| 2e 69 65 3e 0d 54 6f 3a | 20 4d 75 6c 74 69 70 6c |.ie>.To:| Multipl|
|00001cb0| 02 36 63 e4 02 00 00 00 | 50 61 72 74 53 49 54 78 |.6c.....|PartSITx|
|00001cc0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 01 48 08 00 00 00 00 |........|..H.....|
|00001cd0| 00 00 50 61 72 74 53 49 | 54 78 00 00 00 00 00 00 |..PartSI|Tx......|
|00001ce0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001cf0| 00 00 a9 7e bb 25 00 00 | 00 00 00 00 01 5d 73 61 |...~.%..|.....]sa|
|00001d00| 67 65 2d 69 64 3a 20 3c | 30 31 47 4c 43 44 46 36 |ge-id: <|01GLCDF6|
|00001d10| 4f 4f 58 53 38 57 57 43 | 42 45 40 6d 61 69 6c 67 |OOXS8WWC|BE@mailg|
|00001d20| 61 74 65 2e 75 63 64 2e | 69 65 3e 0d 58 2d 45 6e |ate.ucd.|ie>.X-En|
|00001d30| 76 65 6c 6f 70 65 2d 74 | 6f 3a 20 70 77 61 6c 64 |velope-t|o: pwald|
|00001d40| 72 6f 6e 40 4d 41 54 48 | 53 2e 54 43 44 2e 49 45 |ron@MATH|S.TCD.IE|
|00001d50| 2c 20 74 69 6d 40 4d 41 | 54 48 53 2e 54 43 44 2e |, tim@MA|THS.TCD.|
|00001d60| 49 45 0d 53 74 61 74 75 | 73 3a 20 4f 0d 0d 20 0d |IE.Statu|s: O.. .|
|00001d70| 41 20 63 68 61 69 72 64 | 65 2c 0d 20 0d 49 20 72 |A chaird|e,. .I r|
|00001d80| 00 00 00 0b 00 0a 07 43 | 6f 75 72 69 65 72 ff 00 |.......C|ourier..|
|00001d90| 00 00 04 00 06 00 08 00 | 00 01 00 00 00 01 17 00 |........|........|
|00001da0| 00 00 17 00 00 00 46 00 | 42 1f 00 09 30 00 00 00 |......F.|B...0...|
|00001db0| 1c 00 46 00 01 45 46 4e | 54 00 00 00 12 45 54 41 |..F..EFN|T....ETA|
|00001dc0| 42 00 00 00 1e 03 eb ff | ff 00 00 00 00 00 42 47 |B.......|......BG|
|00001dd0| 34 03 ec ff ff 00 00 00 | 0f 00 42 47 3c 00 00 00 |4.......|..BG<...|
|00001de0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001df0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+